约翰内斯·普夫鲁格：喂淑已心属中国

我们打算在今年秋日从头修订与武汉市的友好协议。新协议中将插手强化研究规模相助的内容。譬喻，杜伊斯堡-埃森大学将与武汉的高档院校配合启动一个关于丝绸之路浸染的评估项目。

杜伊斯堡的经济希望机会也得到了其他独立机构的起劲评价，我们自然该当充实操作这一优势。

在中德双边交换中，杜伊斯堡市无疑是重要的一员。早在1982年，也就是改造开放政策实施四年之后，杜伊斯堡市就与中国武汉市缔结了友好都市干系。自此之后，这座位于德国鲁尔区的都市与中国的干系开始迅猛希望。现在，杜伊斯堡已成为中国企业的重要投资目标地和物流关节。杜伊斯堡-埃森大学与中国院校在学术交换规模也取得了富厚的功效。

人民网：若是没有改造开放政策，中国舆情网，也许就不会有杜伊斯堡市和武汉市的相助。今年是改造开放政策实施40周年，您怎样评价这一政策呢？

关于未来的相助，就要说起“一带一路”倡议。谈到这个问题，我必需要对欧盟提出批驳。到今朝为止，欧盟不单没有本领可能说还没存心愿明晰对这个倡议的态度和立场，反而却去批驳中国奉行的“16+1”相助机制。另一方面来看，中国在实施投资项目标进程中也不只仅是取得了经济上的希望，同时也奉行了中王法则。这是一个量变到质变的进程，通过不绝的投资，最终大概会实现中王法则和中国秩序的成立。

我前面提到过，前总理施密特对华十分友好。他曾向杜伊斯堡市当局传达了支持与中京城市结对子的口讯。时任市长柯林斯也乐于开展对交际往。于是，杜伊斯堡与武汉结为友好都市的打算就这样确定了。

我的一样平常事情在条约中有明晰划定。我在果真场所代表市优点理一切涉华事宜，当然，市长亲身出席的气象除外。举个例子，有中国客人来访的时候，我会在市政厅主持典礼，代表我市接待这些客人。我还要介入各类勾当，接管造访以及组织集会会议等等。另外，我也认真为当局提供涉华政策咨询。总之，一切涉及中国的事务都是我的分内职责。

人民网：中德在经贸规模取得了厚实功效，在其改一样平常规模的相助环境也请您先容一下。

(责编：刘洁妍、杨牧)

普夫鲁格：我以为今朝杜伊斯堡的对华干系已经进入了第三个希望阶段，我将其称为“满溢阶段”。除了在口岸进行物流功课外，在市中心也开始举行与中国相关的勾当了。今朝已有70家中国企业在杜伊斯堡设立了分支机构。

德国前联邦议员约翰内斯·普夫鲁格（社民党）自2016年起接受杜伊斯堡市中国是务专员。在接管人民网专访时，他与记者就德中双边干系、友好都市相助以及中国改造开放政策的重大意义等问题进行了交换。

跟着两边干系近些年的不绝希望，相助内容也从经贸相助为主转向多样化相助，涉及行政管理、图书馆、环保、文化、体育、教诲等规模，双边友好基本不绝扩大。

其他打算中的交换勾当还包罗高校集会会议和德中经济日等。

在教诲规模，除了校际一样平常交换外，两边也增强了职业培训方面的相助，譬喻烘焙和厨艺技术培训。为了推进相助，我曾与杜伊斯堡-埃森大学的海贝勒传授（Prof. Dr. Heberer）一同拜访武汉商学院，并在杜伊斯堡举行了宣讲勾当。

中国甘心与欧盟和德国深化计谋伙伴干系。德中两国接洽妊版亲近，今朝已成立了近70个对话机制和按期当局间探讨机制。

人民网：杜伊斯堡对华来往汗青悠久，早在1982年就和武汉市结成了友好都市。其时的初志是什么？为什么挑选了武汉？

人民网：最后请您展望一下未来杜伊斯堡对华相助的希望远景。

普夫鲁格：我想到今年五月份柏林科学与政治基金会披露的信息，个中将巴基斯坦的瓜达尔港和德国的杜伊斯堡港列为中国最垂青的旗舰口岸。

德中来往的第二阶段有一个符号性的事件：2014年3月29日，中国国度主席习近坡浣访杜伊斯堡市，并亲身迎接首列货运列车抵达。其时每周惟独两趟班列往来于中国和杜伊斯堡，现在已经增加到了每周25趟。中方已经公布打算在未来的两年将班次翻番至每周50趟阁下。

其它值得一提的尚有杜伊斯堡中国商务同盟（CBND）。该同盟创立于2016年，预备事情历时半年阁下，获得了杜伊斯堡工商界的大力大举支持。这是一个协会性质的组织，成员还包罗教诲界和文化节的代表。

与实力增长相陪伴的是责任的晋升。中国必需参加连系国的国际动作，今朝也的扰智这样做的。中国引人瞩目标希望计策固然也招致了西欧的批驳声音，但它为其他国度、出格是宽敞非洲国度加速希望提供了可警惕的履历。

其它，德国联邦外贸与投资署和德国工商大会在调淹屺告中配合将北京—雅加达—杜伊斯堡—达累斯萨拉姆轴线地域作为短期投资的推举目标地。陈诉同时称，这一轴线地域也值得中小企业进行恒久投资。

杜伊斯堡市每年城市庆贺中国春节，今朝已成为北威州局限最大的中国新年勾当。从今年夏天开始，舆情网，三个鲁尔区的都市科隆、杜塞尔多夫和杜伊斯堡将连系举行中国节。勾当在三个都市轮流举办，首先在杜塞尔多夫，来岁在科隆，2020年在杜伊斯堡。

普夫鲁格：2013年，67岁的我以年数原因主动退出了联邦议会。我历来倡导联邦议员该当存眷本身的年数和精神是否适合继承任职的问题。退休后的某一天，杜伊斯堡市长林克先生寻到我，他说：“我希翼您能接受我们的中国是务专员。您已经从事了那么多对华事情，这个职务对您来说完全算不上什么特别承担。”应该说，我从事的对华事情远比市长所说的更多，好比我还接受了杜伊斯堡-埃森大学东亚学院东亚学委员会主席和孔子学院德方带领成员等。另外，我还收到了很多涉华机构的任职邀请。我之所以接管林克先生的邀请，是因为在我看来，他是第一位真正意识到增强对华干系会为杜伊斯堡这座都市带来希望机会的市长。

在筹办这些勾当的时候，我们很是垂青与中仿淠对等交换。涉及科技相助的时候，还要出格留意专利爱惜。当然，德方也需要遵守法则。我出格要夸大对等交换，在文化规模同样云云。

在文化规模，我历来致力于推进职业培训相助。为此，我正与武汉、北京、成都、杭州等都市起劲接洽。双仿淠文化交换涵盖了各个条理，譬喻杜伊斯堡市的一所中学正在操持开设汉语课。

普夫鲁格：1972年，德中正式建交，比美国还早好几年。建交后，经贸相助自然成为重要话题。中国事一个庞大的、增长迅速的市场，而且其时的劳动力本钱也很是低。这些对付德国的家产界来说都是可贵的机会。克虏伯、蒂森等一些来自杜伊斯堡的企业对中国发生了极大的乐趣。上世纪80年月，蒂森公司在武汉创立了第一家在华分公司。从此，家产企业向市当局的高层表达了与武汉结为友好都市的意愿。