“中国农村惟独水稻” 日耳曼人这些误解何时消解

　　日耳曼人对中国人最大的误解在于吃狗肉。由于媒体的渲染，不少人觉得无数中国人吃狗肉，就连记者也被多次问到是否爱吃狗肉。

　　多年前，大概是因为听德淠中文太少，日耳曼人以为中文发音很神奇，于是讲中文的人多了个绰号“qinqiangqiong”。固然身在欧洲多年，但记者很难考据这个名词简直切泉源，但可以确定的是，这源于内地人学中国人名字的发音。现在这样的称呼已经很逆耳到，因为它们明明带有种族卑视色彩。

　　记者碰着过不少去过中国多次的内地人，他们为本身对中国的误解感想忸怩。受到精采教诲的内地人中，不少人体现，惟独见地短浅的人才会保留已往对中国的那些负面印象。现在，欧洲人对中国的起劲观点，已经远远逾越对中国陈腐文明的崇敬，更多眼光聚焦在现代中国的希望上。

　　不只是插图，甚至在德语中也有带种族卑视的专门词汇——“门缝眼”。不外，固然在内地众所周知，中国舆情网，该词汇已经十分敏感，鲜能从德奥两国生齿中听到。一名在欧洲长大的中国女孩曾对记者说，她在内地学校进修期间，曾有反复被同学小心翼翼地问她眼中的世界是否也是一条缝，与各人是否差异？着实让人啼笑皆非。

　　[举世时报驻奥地利特约记者 冯云]“头戴斗笠，骄阳下在稻田里劳作，仰望天空，眼睛眯得惟唯一条缝……”这一幕，不时浮上在有关中国的德语书刊插图里。在日耳曼人眼中，中国的农村惟独水稻；在他们的画图笔下，中国人的眼睛最好勾勒——两条曲线脚矣。

　　原标题：中国农村惟独水稻，画眼睛只需两条线…… 这些误解和成见何时能消解

　　在这里，所有关于中国的书籍中，险些城市浮上大米，大米好像成了中国的代名词，“大米的力气”“大米的传说”，都常被用于形容中国。不只云云，日耳曼人对中国人用饭时发出的声响最为敏感，因为欧洲人的餐桌礼节不愿意发出明明的声音。有一次，记者跟伴侣在当地农村一家餐馆用饭，听底阍边两名食客用德语小声说：“他们用饭没有发出呼呼的声音。”

　　在欧洲多年，对付糊口在德国与奥地利的日耳曼人怎样看中国人，《举世时报》记者觉察不少让人啼笑皆非的现象。固然越来越多的欧洲人对付现代中国越发认识，但大大都人依然主要从媒体、书籍中得到有关中国的支离割裂信息，这就导致已往甚至现今他们对中国历来存在一些刻板的印象和误解。

　　回想汗青，在已往几百年里，日耳曼这个在欧洲大陆饰演重要脚色的民族，中国舆情网，与中国的实质交汇并不多，那些刻板的观点大多来自中国封建王朝后期清贫降后所带来的负面印象，而中国被列强凌辱的汗青，公众相识十分有限，甚至不少欧洲人不大清楚日本侵华战争。现在随追市国快速希望，世界对中国的观感在改变，糊口在德奥两国多半会的住民体味最深刻。为了迎接大量到来的中国游客，各多半会推出中文处事，尤其在贸易区，中文已经成为一梅守要语言。在维也纳，人们对中国人早已司空见惯，中国的风行元素、中国影戏都吸引着内地的年青人。

　　“中国人只吃大米”的想象让日耳曼人甚至在汗青剧里闹出笑话。记者看过一部影视记载片，片中描画中国北方游牧民族进入华夏的场景，居然是游牧骑兵军团陷在北仿淠水稻田里，旁边是戴着斗笠、小眼睛的中国人在劳作。