记载片"出海"机会挑战并存建构真实立体全面的中国形象
今朝已经慢慢形成以中央电视台记载频道为代表的国度主流媒体,以北京纪实、上海纪实、湖南金鹰纪实为代表的上星专业纪实频道,以五洲撒播中心、各大卫视、民营机构、新媒体平台为主体的国际相助群体。2017年,中央电视台记载频道与BBC连系出品了《蓝色星球Ⅱ》,与新西兰自然汗青公司等机构建造了《大太平洋》,与美国史密森尼频道、南非EARTH TOUCH公司连系建造了《极速猎杀》;五洲撒播中心与美国探究频道亚太电视网相助了《习近平治国方略:中国这五年》,与中东广播中心(MBC)建造的《新一千零一夜》、与英国子午线影视公司连系建造的《伶俐中国:众创时代》;北京纪实、上海纪实、湖南金鹰纪实连系探究等知名机构,推出《长城(国际版)》《最后的戈壁守望者》《动物星球》《被点亮的星球》等作品;江苏卫视采用国际建造团队推出了《南京之殇》《你所不知道的中国(第三季)》等作品。
新世纪以来,中国记载片通过国际相助、平台建树等多种手段,让中国故事走向世界,让世界相识真实的中国,建构跨文化语境下立体多元的中国形象。《舌尖上的中国》用食物嫁接中国人的糊口立场,将“天人合一”等中国传统文化元素植根于国际叙事中;《自然的力气》泛起中国广袤地皮上生物的多样运气,孕育东方哲学伶俐与代价观于个中;《极地》将视角带入世界屋脊,将生疏区域与人生观交织,表达纯粹、平安的心灵体味;《生门》《人世世》将存亡观以生命孕育与终结的方法带给世人;《超等工程》用崛起的制作见证中国经济希望,表达中国人降服艰巨的不屈与顽固……这些作品通过国际平台的撒播,潜移默化中通报人与人之间互爱的精力、对社会肌体的维护、“调和共生”的世界观和代价观等中国传统文化精力。
《蓝色星球Ⅱ》
陪伴中国国力加强,“中国威胁论”此起彼伏,这种论调受到意识形态等多重因素的影响。西方记载片里的中国形象一方面展示了中国社会希望的成绩,另一方面也无意或存心斜曲中国社会,撒播中国的负面形象。连年来中国国际撒播本领的晋升,在必然水平上改变了西方社会关于中国的刻板印象,但怎样让世界相识真实、立体、全面的中国,还是中国记载单方面对的重大课题。
中国记载片国际撒播最为要害的就是理念。怎样借助国际话语体系通报中国故事,是中国记载片“出海”面对的重要课题。通过与国际知名媒体相助,将重要议题蕴含于国际表达,将中国视角和焦点代价观向国际撒播,用佳构晋升中国题材记载片国际撒播力,是当下中国记载片国际撒播的重要打破计策。
《鹤隳中国》
以大投资、佳构化晋升话语权
(责编: 常邦丽)
相关文章: