升学哪来捷径？

　　王铎 绘

　　为了能让即将面临高考的孩子顺利通过艺术类考试进入一所名校，李女士经人介绍认识了翟某，并在翟某信誓旦旦的许诺之下希望能用30万元为孩子铺出一条坦途，没成想这30万铺出的道路最终通向的却是一个骗局。

　　日前，北京市海淀区人民检察院已就翟某涉嫌犯诈骗罪一案向法院提起公诉，摆在翟某面前的，可能将是三年以上的牢狱生活。

　　检察官提醒，父母望子成龙的爱子之心可以理解，但一定要通过合法的方式来为孩子创造条件，否则不仅会成为犯罪分子利用的对象，自己也有可能触犯行贿类的法律规定。